Brytyjska Komisja zdrowia ostrzega NHS, że nie wykonuje swoich zadań,  nie sprawdzając kompetencji i znajomości językowych zatrudnianych przez siebie lekarzy z zagranicy.

Według parlamentarzystów, pacjenci są narażeni na to, że trafią do niekompetentnego i nie znającego języka angielskiego lekarza.  Rząd ma wątpliwości zwłaszcza wobec pracujących na nocnych zmianach i w weekendy lekarzach rodzinnych i w zakresie ich kontroli zastanawia się nad  wprowadzeniem zmian. Ministerstwo zdrowia uważa, że te powinny być wprowadzone w prawie Unii Europejskiej, tak by możliwości kontroli miała Generalna Rada Lekarska.